Tłumaczenie hill z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hill

': wzgórze, pagórek
Transkrypcja: [ˈhɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Hill, wzgórzu, górka, skoczni, wzniesieniu

Przykłady

Miejsce lub położenie


 

on the hill

— na wzgórzu
 

at the foot of the hill

— u podnóża wzgórza
 

hill country

— pagórkowaty teren; kraj pagórkowaty
 

rolling hills

— faliste wzgórza; pagórkowaty teren
 

grassy hill

— trawiaste wzgórze; wzgórze porośnięte trawą
 

hill station

— górski kurort; kurort w pagórkowatej okolicy

Części wzgórza lub szczyt


 

hilltop

— szczyt wzgórza; wierzchołek wzgórza
 

hillside

— zbocze wzgórza
 

top of the hill

— szczyt wzgórza; góra wzgórza
 

foot of the hill

— podnóże wzgórza

Opisowe wyrażenia


 

steep hill

— strome wzgórze
 

gentle hill

— łagodne wzgórze; pochyłe wzgórze
 

wooded hill

— zalesione wzgórze; wzgórze porośnięte lasem
 

rocky hill

— skaliste wzgórze

Czynności związane ze wzgórzem


 

climb a hill

— wspinać się na wzgórze; wejść na wzgórze
 

descend the hill

— schodzić ze wzgórza; zejść ze wzgórza
 

run up the hill

— biec pod górę; biec po wzgórzu
 

take the hill

— zdobyć wzniesienie; zająć wzgórze

Idiomy lub frazeologizmy


 

over the hill

— już nie młody; minął najlepszy okres życia
 

not worth a hill of beans

— nie warte grosza; niewiele warte
 

over hill and dale

— wszędzie; po wszystkich zakątkach

Nazwy własne lub nazwy miejsc


 

Capitol Hill

— Kapitol; dzielnica Kapitolu
 

Bunker Hill

— Bunker Hill
 

«The Hill»

— „The Hill”; amerykańskie polityczne wydawnictwo