Tłumaczenie High Court of Justice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

High Court of Justice

': Wysoki Trybunał Sprawiedliwości
Transkrypcja: [haɪ kɔːt əv ˈdʒʌstɪs]

Przykłady

Uczestnicy lub stanowiska


 

judge of the High Court of Justice

— sędzia Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

justice of the High Court of Justice

— sędzia Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

chief justice of the High Court of Justice

— prezes Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

clerk of the High Court of Justice

— sekretarz Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

registrar of the High Court of Justice

— rejestrator Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości

Procedury lub działania


 

appeal to the High Court of Justice

— apelacja do Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

file a claim in the High Court of Justice

— wnieść pozew do Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

hear a case in the High Court of Justice

— rozpatrywać sprawę w Wysokim Trybunale Sprawiedliwości
 

grant leave to appeal to the High Court of Justice

— udzielić zgody na apelację do Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

bring a petition before the High Court of Justice

— wnieść petycję do Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości

Orzeczenia lub dokumenty


 

judgment of the High Court of Justice

— wyrok Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

order of the High Court of Justice

— zarządzenie Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

transcript of the High Court of Justice hearing

— transkrypt rozprawy Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

case law of the High Court of Justice

— orzecznictwo Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości

Jurysdykcja lub struktura


 

jurisdiction of the High Court of Justice

— jurysdykcja Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

division of the High Court of Justice

— wydział Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

Family Division of the High Court of Justice

— Wydział Rodzinny Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

Chancery Division of the High Court of Justice

— Wydział Kanclerski Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości

Egzekucja i środki przymusowe


 

enforcement of High Court of Justice orders

— egzekucja zarządzeń Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

writs issued by the High Court of Justice

— nakazy wydane przez Wysoki Trybunał Sprawiedliwości
 

attachment ordered by the High Court of Justice

— zajęcie zarządzone przez Wysoki Trybunał Sprawiedliwości

Historia lub kontekst międzynarodowy


 

establishment of the High Court of Justice

— ustanowienie Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości
 

High Court of Justice of England and Wales

— Wysoki Trybunał Sprawiedliwości Anglii i Walii
 

decisions of the High Court of Justice in comparative law

— orzeczenia Wysokiego Trybunału Sprawiedliwości w prawie porównawczym