Tłumaczenie hew z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hew

': rąbać, ociosać, ciąć, ciosać, wrębiać
Transkrypcja: [ˈhjuː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Hew
2) (verb) ciąć

Przykłady

rąbanie, cięcie, ciosanie


 

hew wood

— rąbać drewno; ciosać drewno
 

hew timber

— rżnąć drewno; ciosać kłody
 

hew stone

— ciosać kamień; obrabiać kamień
 

hew down a tree

— ściąć drzewo; obalić drzewo
 

hew out a canoe

— wydrążyć canoe; wyciosać canoe
 

hew a path

— wyciąć ścieżkę; wycinać ścieżkę
 

hew a passage

— wyciąć przejście; wycinać przejście

przestrzeganie, trzymanie się


 

hew to

— trzymać się; przestrzegać
 

hew to tradition

— trzymać się tradycji; przestrzegać tradycji
 

hew to the line

— trzymać się ustalonych zasad; przestrzegać ograniczeń

wyrażenia przenośne, stałe połączenia


 

hew one's way through

— przebijać się; przesuwać się; przedzierać się przez
 

hew one's way through the forest

— przedzierać się przez las; przeciskać się przez las
 

hew out a living

— zarabiać na życie ciężką pracą; zdobywać pożywienie
 

hew out a niche

— stworzyć niszę; zająć niszę