Tłumaczenie heronry z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heronry

': czapla
Transkrypcja: [ˈherənri]

Przykłady

Opis, Rodzaje


 

heronry

— miejsce gniazdowania czapli; kolonia czapli
 

large heronry

— duża kolonia czapli; duże miejsce gniazdowania czapli
 

small heronry

— mała kolonia czapli; małe miejsce gniazdowania czapli
 

active heronry

— aktywna kolonia czapli; miejsce gniazdowania czapli z trwającymi cyklami lęgowymi
 

historic heronry

— historyczna kolonia czapli; wcześniej znane miejsce gniazdowania czapli

Miejsce, Siedlisko, Lokalizacja


 

coastal heronry

— przybrzeżna kolonia czapli
 

inland heronry

— śródlądowa kolonia czapli; kolonia czapli w głębi lądu
 

riverine heronry

— nadrzeczna kolonia czapli; kolonia czapli wzdłuż rzeki
 

woodland heronry

— leśna kolonia czapli
 

island heronry

— wyspowa kolonia czapli

Rozmiar, Populacja, Struktura


 

heronry colony

— kolonia czapli; miejsce skupiska czapli
 

colony size of the heronry

— wielkość kolonii czapli; liczebność kolonii
 

nest density in the heronry

— zagęszczenie gniazd w kolonii czapli; gęstość gniazd
 

breeding pairs in the heronry

— pary lęgowe w kolonii czapli; liczba par lęgowych

Ochrona, Zarządzanie, Renowacja


 

protected heronry

— chroniona kolonia czapli; kolonia czapli pod ochroną
 

designated heronry

— wyznaczona kolonia czapli; kolonia czapli oznaczona jako ważny obszar
 

heronry protection

— ochrona kolonii czapli; zabezpieczenie kolonii czapli
 

heronry management

— zarządzanie kolonią czapli; działania w zakresie prowadzenia kolonii czapli
 

heronry restoration

— odbudowa kolonii czapli; prace nad przywróceniem miejsca gniazdowania czapli

Zagrożenia, Zakłócenia, Trendy


 

disturbed heronry

— zakłócona kolonia czapli; zaniepokojona kolonia czapli
 

abandoned heronry

— opuszczona kolonia czapli; porzucona kolonia czapli
 

declining heronry

— kurcząca się kolonia czapli; kolonia czapli w stanie upadku
 

threatened heronry

— zagrożona kolonia czapli; kolonia czapli narażona na niebezpieczeństwo

Badania, Monitoring, Inwentaryzacja


 

heronry survey

— badanie kolonii czapli; inwentaryzacja kolonii czapli
 

heronry monitoring

— monitoring kolonii czapli; obserwacja kolonii czapli
 

nest counts at the heronry

— liczenie gniazd w kolonii czapli; inwentaryzacja gniazd
 

long term study of a heronry

— długoterminowe badanie kolonii czapli; wieloletnia obserwacja kolonii

Działania, Procesy


 

establish a heronry

— utworzyć kolonię czapli; założyć miejsce gniazdowania czapli
 

abandon the heronry

— opuścić kolonię czapli; porzucić miejsce gniazdowania czapli
 

expand the heronry

— rozszerzyć kolonię czapli; powiększyć obszar gniazdowania
 

protect the heronry

— chronić kolonię czapli; zapewnić ochronę kolonii czapli
 

monitor the heronry

— monitorować kolonię czapli; prowadzić obserwację kolonii czapli

Czas, Sezonowość, Cykl życiowy


 

heronry nesting season

— sezon lęgowy w kolonii czapli; okres gniazdowania czapli
 

peak activity at the heronry

— szczyt aktywności w kolonii czapli; czas maksymalnej aktywności
 

juvenile dispersal from the heronry

— rozpraszanie młodych z kolonii czapli; opuszczanie kolonii przez młode