Tłumaczenie herald z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

herald

': zwiastować, herold, zwiastun
Transkrypcja: [ˈherəld]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Herald, zwiastun, Herold
2) (verb) zwiastować

Przykłady

Rzeczownik, osoba, zwiastun lub herold


 

royal herald

— królewski herold
 

town herald

— miejski herold
 

court herald

— nadworny herold
 

military herald

— wojskowy zwiastun; wojskowy herold
 

personal herald

— osobisty zwiastun; osobisty herold

Rzeczownik, zwiastun lub znak


 

herald of spring

— zwiastun wiosny
 

herald of change

— zwiastun zmian
 

herald of doom

— zwiastun zagłady; zwiastun nieszczęścia
 

herald of better times

— zwiastun lepszych czasów
 

a herald of things to come

— zwiastun przyszłości

Czasownik, zwiastować lub zapowiadać


 

to herald the new era

— zwiastować nową erę; zapowiadać nową epokę
 

to herald important reforms

— zapowiadać ważne reformy
 

the discovery heralded a breakthrough

— odkrycie zwiastowało przełom; odkrycie zapowiadało przełom
 

to herald the arrival

— zwiastować przybycie; zapowiadać przybycie

Nazwy, tytuły lub wydawnictwa


 

The Herald

— gazeta „The Herald”; herald
 

Glasgow Herald

— gazeta „Glasgow Herald”
 

International Herald Tribune

— gazeta „International Herald Tribune”
 

heraldic society

— towarzystwo heraldyczne; stowarzyszenie heraldyczne