Tłumaczenie helmet z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

helmet

': kask, hełm, szyszak
Transkrypcja: [ˈhelmət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kask, hełm, kasku, hełmu, hełmem, hełmie, kaskiem, przyłbica, kasków

Przykłady

Rodzaje kasków


 

motorcycle helmet

— kask motocyklowy
 

bicycle helmet

— kask rowerowy
 

ski helmet

— kask narciarski
 

football helmet

— kask do futbolu amerykańskiego
 

hockey helmet

— kask hokejowy
 

climbing helmet

— kask wspinaczkowy
 

construction helmet

— kask budowlany; hełm ochronny
 

combat helmet

— hełm bojowy
 

pilot helmet

— hełm pilota
 

half helmet

— półkask
 

full-face helmet

— kask pełnotwarzowy
 

open-face helmet

— kask otwarty

Części kasku


 

helmet visor

— daszek kasku; wizjer kasku
 

helmet liner

— wkładka kasku; miękka wyściółka kasku
 

helmet shell

— skorupa kasku; zewnętrzna powłoka kasku
 

helmet padding

— wyściółka kasku; amortyzująca poduszka kasku
 

helmet chin strap

— pasek podbródkowy kasku
 

helmet buckle

— sprzączka kasku
 

helmet face shield

— przyłbica kasku

Czynności związane z kaskiem


 

wear a helmet

— nosić kask
 

put on a helmet

— zakładać kask
 

take off a helmet

— zdejmować kask
 

fasten the helmet

— zapiąć pasek podbródkowy kasku; zamocować kask
 

adjust the helmet

— regulować kask
 

secure the helmet

— mocować kask; bezpiecznie unieruchomić kask

Akcesoria do kasku


 

helmet camera

— kamera na kask
 

helmet mount

— uchwyt do kamery na kask; wspornik kasku
 

helmet bag

— pokrowiec na kask
 

helmet visor insert

— wkładka do daszka kasku; przeciwsłoneczna wkładka kasku
 

helmet sticker

— naklejka na kask

Bezpieczeństwo


 

helmet law

— przepisy dotyczące kasków
 

helmet requirement

— wymóg noszenia kasku
 

helmet safety standards

— normy bezpieczeństwa kasków
 

helmet inspection

— inspekcja kasku; przegląd kasku

Cechy kasku


 

lightweight helmet

— lekki kask
 

impact-resistant helmet

— kask odporny na uderzenia
 

certified helmet

— kask certyfikowany
 

ventilated helmet

— kask wentylowany
 

adjustable helmet

— kask z regulacją

Wyrażenia potoczne


 

helmet hair

— włosy po kasku; rozczochrana fryzura po zdjęciu kasku