Tłumaczenie height z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

height

': wysokość, wzrost, szczyt, wzniesienie, apogeum
Transkrypcja: [ˈhaɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wysokość, wys, wzrost

Przykłady

Wysokość fizyczna, wymiary


 

height

— wysokość
 

body height

— wzrost
 

ceiling height

— wysokość sufitu
 

standing height

— wysokość w pozycji stojącej; wysokość przy staniu
 

height of the mountain

— wysokość góry
 

height above sea level

— wysokość nad poziomem morza
 

height measurement

— pomiar wysokości
 

height of a building

— wysokość budynku

Ograniczenia, wymagania lub zalety


 

height requirement

— wymóg wzrostu
 

minimum height

— minimalna wysokość
 

maximum height

— maksymalna wysokość
 

height restriction

— ograniczenie wysokości
 

height advantage

— przewaga wzrostu

Znaczenie przenośne, poziom lub stopień


 

at the height of

— w szczytowym momencie; na szczycie
 

the height of his career

— szczyt jego kariery
 

height of popularity

— szczyt popularności
 

the height of absurdity

— szczyt absurdu; wierzchołek absurdu
 

to reach a height of

— osiągnąć wysokość; osiągnąć poziom

Terminy techniczne i geograficzne


 

vertical height

— wysokość pionowa
 

relative height

— wysokość względna
 

antenna height

— wysokość anteny
 

bridge height

— wysokość mostu

Idiomy i wyrażenia stałe


 

height of fashion

— szczyt mody
 

the height of summer

— szczyt lata
 

at the height of fashion

— być u szczytu mody; znajdować się na szczycie mody