Tłumaczenie hector z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hector

': zabijaka, tyranizować
Transkrypcja: [ˈhektər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Hector, Zawadiaka, Hektor

Przykłady

Imię własne, postać trojańska


 

Hector

— Hektor
 

Hector of Troy

— Hektor Trojański
 

Hector, son of Priam

— Hektor, syn Priama

Czasownik, zastraszanie lub zmuszanie


 

to hector someone

— zastraszać kogoś; zmuszać kogoś groźbami
 

to be hectored

— być zastraszanym; podlegać presji
 

to hector someone into doing something

— zmuszać kogoś do zrobienia czegoś zastraszaniem; przymuszać kogoś do działań groźbami

Połączenia opisujące sposób bycia lub mowę


 

hectoring tone

— napastliwy ton; zastraszający ton
 

hectoring speech

— napastliwa mowa; agresywna mowa; zastraszająca mowa
 

a hectoring landlord

— napastliwy wynajmujący; zastraszający właściciel
 

a hectoring manner

— napastliwe zachowanie; groźne zachowanie

Stałe wyrażenia lub kontekstowe połączenia


 

to be hectored by the press

— być atakowanym przez prasę; podlegać presji ze strony prasy
 

to hector and bully

— zastraszać i nękać; uciskać i zastraszać
 

hectored into silence

— zmuszony do milczenia zastraszaniem; zmuszony do milczenia pod presją