Tłumaczenie heavy metal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heavy metal

': ciężkiego metalu
Transkrypcja: [ˈhɛvi ˈmɛtəl]

Przykłady

Gatunek lub styl muzyczny


 

heavy metal band

— zespół heavymetalowy; grupa heavymetalowa
 

heavy metal song

— utwór heavymetalowy; piosenka heavymetalowa
 

heavy metal album

— album heavymetalowy
 

heavy metal concert

— koncert heavymetalowy; koncert zespołu heavymetalowego
 

heavy metal festival

— festiwal heavymetalowy; festiwal muzyki heavymetalowej
 

classic heavy metal

— klasyczny heavy metal
 

modern heavy metal

— nowoczesny heavy metal
 

heavy metal vocalist

— wokalista heavymetalowy
 

heavy metal riff

— riff heavymetalowy
 

heavy metal scene

— scena heavymetalowa; społeczność heavymetalowa

Chemia, toksyczność lub ekologia


 

heavy metal contamination

— zanieczyszczenie metalami ciężkimi
 

heavy metal poisoning

— zatrucie metalami ciężkimi
 

heavy metal ion

— jon metalu ciężkiego
 

heavy metal exposure

— narażenie na metale ciężkie; kontakt z metalami ciężkimi
 

heavy metal toxicity

— toksyczność metali ciężkich; toksyczne działanie metali ciężkich
 

heavy metal concentration

— stężenie metali ciężkich
 

heavy metal accumulation

— akumulacja metali ciężkich
 

heavy metal bioaccumulation

— bioakumulacja metali ciężkich; biologiczne nagromadzenie metali ciężkich
 

heavy metal chelation therapy

— terapia chelatowa przy zatruciu metalami ciężkimi

Materiałoznawstwo lub przemysł


 

heavy metal alloy

— stop metali ciężkich
 

heavy metal plating

— powłoka z metali ciężkich; galwaniczne pokrycie metalami ciężkimi
 

heavy metal corrosion

— korozja metali ciężkich
 

heavy metal detector

— detektor metali ciężkich; urządzenie do wykrywania metali ciężkich
 

heavy metal waste

— odpady zawierające metale ciężkie; odpady metali ciężkich
 

heavy metal recycling

— recykling metali ciężkich; utylizacja metali ciężkich
 

heavy metal industry

— przemysł wydobycia lub przetwórstwa metali ciężkich; branża metali ciężkich
 

heavy metal contamination of soil

— zanieczyszczenie gleby metalami ciężkimi