Tłumaczenie heavily z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heavily

': mocno, ciężko, ociężale, boleśnie
Transkrypcja: [ˈhevəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) mocno, dużym stopniu, silnie, ciężko, intensywnie, poważnie

Przykłady

silny stopień


 

heavily criticized

— ostro krytykowany
 

heavily influenced

— silnie uzależniony od wpływów
 

heavily dependent on

— silnie zależny od
 

heavily involved in

— głęboko zaangażowany w

silne działanie


 

heavily armed

— uzbrojony po zęby
 

heavily guarded

— silnie strzeżony
 

heavily fortified

— dobrze ufortyfikowany
 

heavily damaged

— poważnie uszkodzony

silne opady i pogoda


 

heavily rain

— ulewnie padać
 

heavily snow

— obficie sypać (o śniegu)
 

heavily overcast

— silnie zachmurzony
 

heavily fogged

— silnie zamglony

ciężki ruch


 

heavily on one foot

— ciężko opierając się na jednej nodze
 

heavily down the stairs

— ciężko po schodach
 

heavily through the mud

— z trudem przez błoto
 

heavily breathing

— ciężko oddychając

silne obciążenie i wydatki


 

heavily taxed

— wysoko opodatkowany
 

heavily subsidized

— hojnie dotowany
 

heavily invested in

— poważnie zainwestowany w
 

heavily indebted

— mocno zadłużony