Tłumaczenie heater z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heater

': podgrzewacz, ogrzewacz, grzejnik, grzałka, nagrzewacz
Transkrypcja: [ˈhiːtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nagrzewnica, podgrzewacz, grzejnik, grzałka, piecykiem, ogrzewanie

Przykłady

Rodzaje lub modele nagrzewnic


 

space heater

— przenośny grzejnik
 

portable heater

— przenośny grzejnik
 

electric heater

— grzejnik elektryczny; nagrzewnica elektryczna
 

gas heater

— grzejnik gazowy; nagrzewnica gazowa
 

infrared heater

— grzejnik na podczerwień
 

oil-filled heater

— grzejnik olejowy
 

wall-mounted heater

— grzejnik ścienny
 

baseboard heater

— grzejnik listwowy
 

garage heater

— grzejnik garażowy
 

water heater

— podgrzewacz wody; bojler
 

tankless water heater

— przepływowy podgrzewacz wody

Części, elementy lub akcesoria nagrzewnicy


 

heater element

— element grzejny
 

heater core

— rdzeń nagrzewnicy
 

heater fan

— wentylator nagrzewnicy
 

heater valve

— zawór nagrzewnicy
 

heater duct

— kanał nagrzewnicy
 

heater thermostat

— termostat nagrzewnicy
 

heater switch

— wyłącznik nagrzewnicy

Czynności związane z nagrzewnicą


 

turn on the heater

— włączyć grzejnik
 

turn off the heater

— wyłączyć grzejnik
 

turn the heater up

— zwiększyć moc grzejnika; przykręcić ogrzewanie
 

turn the heater down

— zmniejszyć moc grzejnika; przykręcić ogrzewanie
 

start the heater

— uruchomić grzejnik; włączyć grzejnik
 

stop the heater

— zatrzymać grzejnik; wyłączyć grzejnik
 

heater is leaking

— grzejnik przecieka
 

heater is broken

— grzejnik jest zepsuty; grzejnik nie działa
 

repair the heater

— naprawić grzejnik
 

replace the heater

— wymienić grzejnik

Instalacja lub serwis


 

heater installation

— instalacja grzejnika; montaż grzejnika
 

heater maintenance

— konserwacja grzejnika
 

heater inspection

— przegląd grzejnika
 

heater repair service

— serwis naprawy grzejników

Miejsca lokalizacji grzejnika


 

heater in the bathroom

— grzejnik w łazience
 

heater under the sink

— grzejnik pod zlewem
 

heater in the basement

— grzejnik w piwnicy
 

heater near the window

— grzejnik przy oknie

Użycie przenośne lub slangowe


 

heater

— szybka piłka; fastball
 

heater

— broń palna; spluwa