Tłumaczenie heap z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heap

': stos, kupa, sterta, kopiec, mnóstwo
Transkrypcja: [ˈhiːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sterty, stercie, stosu, kupie, stosie, kupa, stos

Przykłady

Kupa, sterta przedmiotów


 

heap

— kupa; sterta
 

a heap of stones

— kupa kamieni; sterta kamieni
 

a heap of clothes

— sterta ubrań; kupa ubrań
 

a compost heap

— kompostownik; pryzma kompostowa
 

a coal heap

— kupa węgla; sterta węgla
 

a rubbish heap

— wysypisko śmieci; śmietnisko

Duża ilość lub mnogość


 

a heap of work

— mnóstwo pracy; góra pracy
 

a heap of problems

— mnóstwo problemów; masa problemów
 

a heap of money

— kupa pieniędzy; mnóstwo pieniędzy
 

a heap of offers

— mnóstwo ofert; masa ofert

Pochwała lub krytyka


 

to heap praise on someone

— obsypywać kogoś pochwałami; wychwalać kogoś
 

to heap criticism on someone

— obsypywać kogoś krytyką; obrzucać kogoś krytyką
 

to heap blame on someone

— obarczać kogoś winą; zrzucać winę na kogoś

Czasowniki frazowe, działania


 

to heap up

— gromadzić; składać na stos
 

to heap on

— nawalić; obsypywać
 

to heap together

— zwalać razem; gromadzić w kupę
 

heap up

— nagromadzić się; zebrać się

Pamięć komputera, sterta


 

the heap

— sterta; obszar pamięci do dynamicznej alokacji
 

heap memory

— pamięć sterty; obszar pamięci do dynamicznego przydziału
 

heap allocation

— alokacja na stercie; przydział pamięci ze sterty
 

heap overflow

— przepełnienie sterty; przepełnienie pamięci sterty
 

heap pointer

— wskaźnik sterty; wskaźnik do sterty