Tłumaczenie headgear z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

headgear

': przyłbica
Transkrypcja: [ˈhedˌɡɪr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nakrycia głowy

Przykłady

sprzęt ochronny lub roboczy


 

protective headgear

— ochronne nakrycie głowy; ochronne wyposażenie głowy
 

safety headgear

— środki ochrony indywidualnej głowy; ochronny nakrycie głowy
 

industrial headgear

— przemysłowe nakrycie głowy; kask roboczy
 

construction headgear

— kask budowlany; budowlane nakrycie głowy

sprzęt sportowy lub treningowy


 

boxing headgear

— ochrona głowy bokserska; kask bokserski
 

cycling headgear

— kask rowerowy; rowerowe nakrycie głowy
 

hockey headgear

— kask hokejowy; hełm hokejowy
 

equestrian headgear

— nakrycie głowy jeździeckie; kask jeździecki
 

sports headgear

— sportowe nakrycie głowy; sportowa ochrona głowy

sprzęt medyczny lub terapeutyczny


 

orthodontic headgear

— ortodontyczna wyciąg głowowy; aparat ortodontyczny głowowy
 

medical headgear

— medyczne nakrycie głowy; czepka medyczna
 

postoperative headgear

— pooperacyjne nakrycie głowy; opaska pooperacyjna na głowę
 

neonatal headgear

— neonatalne nakrycie głowy; czapeczka dla noworodka

ozdoba religijna lub ceremonialna


 

ceremonial headgear

— ceremonialne nakrycie głowy; uroczyste nakrycie głowy
 

traditional headgear

— tradycyjne nakrycie głowy; narodowe nakrycie głowy
 

priestly headgear

— nakrycie głowy kapłańskie; kapłańskie nakrycie głowy
 

wedding headgear

— ślubne nakrycie głowy; welon ślubny
 

tribal headgear

— plemienne nakrycie głowy; etniczne nakrycie głowy

ozdoba modna lub dekoracyjna


 

fashion headgear

— modne nakrycie głowy; designerskie nakrycie głowy
 

decorative headgear

— dekoracyjne nakrycie głowy; ozdoba na głowę
 

bridal headgear

— nakrycie głowy panny młodej; welon ślubny
 

vintage headgear

— vintage'owe nakrycie głowy; retro nakrycie głowy

sprzęt wojskowy lub historyczny


 

military headgear

— wojskowe nakrycie głowy; hełm wojskowy
 

combat headgear

— kask bojowy; bojowe nakrycie głowy
 

ceremonial military headgear

— paradne nakrycie głowy wojskowe; ceremonialne nakrycie głowy wojskowe
 

historic headgear

— historyczne nakrycie głowy; starożytne nakrycie głowy

sprzęt zimowy lub chroniący przed pogodą


 

winter headgear

— zimowe nakrycie głowy; ocieplane nakrycie głowy
 

thermal headgear

— ocieplane nakrycie głowy; termoizolacyjne nakrycie głowy
 

rainproof headgear

— wodoodporne nakrycie głowy; nieprzemakalne nakrycie głowy

elementy lub akcesoria mocujące


 

headgear strap

— pasek do nakrycia głowy; pasek pod brodę
 

headgear lining

— podszewka nakrycia głowy; wnętrze nakrycia głowy
 

adjustable headgear

— regulowane nakrycie głowy; nakrycie głowy z regulacją
 

detachable headgear

— odpinane nakrycie głowy; odczepiane nakrycie głowy