Tłumaczenie hatchway z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
hatchway
Transkrypcja: [ˈhætʃweɪ]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) właz, lukPrzykłady
Na statku lub łodzi
hatchway to the cargo hold
— właz do ładowniforward hatchway
— właz dziobowyaft hatchway
— właz rufowycrew hatchway
— właz załogi; właz dla załogiengine room hatchway
— właz do maszynowni; właz do siłowniwatertight hatchway
— właz wodoszczelny; właz hermetycznyclosed hatchway
— zamknięty włazW budynkach lub budowlach
hatchway to the basement
— właz do piwnicyfloor hatchway
— właz podłogowyroof hatchway
— właz dachowy; luk dachowyinspection hatchway
— właz rewizyjny; właz inspekcyjnyservice hatchway
— właz serwisowy; właz technologicznyW statkach powietrznych i kosmicznych
airlock hatchway
— właz śluzy; luk śluzyemergency hatchway
— właz awaryjnycrew compartment hatchway
— właz do przedziału załogiouter hatchway
— właz zewnętrznyBezpieczeństwo i ewakuacja
escape hatchway
— właz ewakuacyjny; wyjście awaryjneopen the hatchway
— otworzyć włazclose the hatchway
— zamknąć włazblock the hatchway
— zablokować właz; zastawić włazclimb through the hatchway
— przecisnąć się przez właz; wleźć przez włazCzęści, osprzęt i czynności związane z lukiem
hatchway cover
— pokrywa włazu; klapa włazuhatchway ladder
— drabina do włazu; drabina lukowahatchway seal
— uszczelka włazu; uszczelnienie włazuhatchway opening
— otwór włazu; prześwit włazuremovable hatchway
— właz demontowalny; właz wyjmowany