Tłumaczenie hasty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hasty

': pochopny, pośpieszny, porywczy, prędki, popędliwy
Transkrypcja: [ˈheɪsti]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pochopnych, pośpiechu

Przykłady

pośpieszny, naprędce


 

a hasty decision

— pochopna decyzja
 

a hasty conclusion

— pochopny wniosek
 

a hasty reply

— pośpieszna odpowiedź
 

hasty action

— pochopne działanie

zrobiony naprędce


 

a hasty meal

— pospieszny posiłek
 

a hasty breakfast

— szybkie śniadanie
 

a hasty sketch

— szkic wykonany naprędce
 

a hasty note

— notatka napisana naprędce

pochopny w zachowaniu


 

hasty in judgment

— pochopny w osądach
 

hasty to speak

— prędki w mowie
 

hasty to act

— skłonny do działania pod wpływem impulsu
 

hasty temper

— popędliwy charakter

zrobiony bez przygotowania


 

a hasty plan

— niedopracowany plan
 

a hasty arrangement

— nieprzemyślane ustalenie
 

a hasty attempt

— nieprzemyślana próba
 

hasty preparations

— spieszne przygotowania