Tłumaczenie handkerchief z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

handkerchief

': chusteczka, chusteczka do nosa, chusteczka na szyję
Transkrypcja: [ˈhæŋkərtʃəf]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chusteczką

Przykłady

Przedmiot lub akcesorium


 

a handkerchief

— chusteczka do nosa; chusteczka
 

silk handkerchief

— jedwabna chusteczka
 

cotton handkerchief

— bawełniana chusteczka
 

embroidered handkerchief

— haftowana chusteczka
 

pocket handkerchief

— kieszonkowa chusteczka
 

lace-edged handkerchief

— chusteczka z koronkowym brzegiem

Działanie lub użycie


 

wipe one's nose with a handkerchief

— wytrzeć nos chusteczką
 

blow one's nose into a handkerchief

— wysmarkać nos w chusteczkę
 

wipe one's tears with a handkerchief

— wytrzeć łzy chusteczką
 

hand someone a handkerchief

— podać komuś chusteczkę
 

tuck a handkerchief into a pocket

— włożyć chusteczkę do kieszeni
 

use a handkerchief as a napkin

— użyć chusteczki jako serwetki

Symbolika lub wyrażenia


 

wave a white handkerchief

— machać białą chusteczką; poddać się
 

cry into a handkerchief

— płakać w chusteczkę
 

bloody handkerchief

— zakrwawiona chusteczka
 

offer a handkerchief

— podać chusteczkę (na znak troski)

Miejsca przechowywania lub przedmioty towarzyszące


 

handkerchief pocket

— kieszeń na chusteczkę
 

handkerchief case

— etui na chusteczkę
 

handkerchief box

— pudełko na chusteczki
 

handkerchief drawer

— szuflada na chusteczki