Tłumaczenie halyard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

halyard

': fał, podnośnica
Transkrypcja: [ˈhæljəd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) fał, podnośnica

Przykłady

Olinowanie


 

raise the halyard

— podnieść fał
 

lower the halyard

— opuścić fał
 

haul on the halyard

— ciągnąć za fał
 

ease the halyard

— poluzować fał

Żagle


 

main halyard

— grotfał
 

jib halyard

— fał sztaksla
 

spinnaker halyard

— spinakerfał
 

halyard tension

— napięcie fału

Maszt flagowy


 

flag halyard

— fał flagowy
 

halyard on the flagpole

— fał na maszcie flagowym
 

snap the halyard

— naprężyć fał
 

replace the halyard

— wymienić fał