Tłumaczenie halfhearted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

halfhearted

': bez entuzjazmu, bez przekonania
Transkrypcja: [ˈhɑːfhɑːtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) bez entuzjazmu, bez przekonania

Przykłady

Niechęć


 

a halfhearted attempt

— nieśmiała próba
 

a halfhearted effort

— słaby wysiłek
 

halfhearted support

— niechętne poparcie

Bez entuzjazmu


 

a halfhearted response

— obojętna reakcja
 

a halfhearted welcome

— chłodne przyjęcie
 

halfhearted applause

— słabe brawa

Obojętnie, bez przekonania


 

halfhearted agreement

— słaba zgoda
 

a halfhearted apology

— nieszczere przeprosiny
 

halfhearted cooperation

— niechętna współpraca