Tłumaczenie guardhouse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

guardhouse

': wartownia, kordegarda
Transkrypcja: [ˈɡɑːrdhaʊs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wartownia, kordegarda

Przykłady

Budynek lub posterunek ochrony, pomieszczenie wartownicze


guardhouse

— wartownia; strażniczka; stróżówka

the guardhouse

— wartownia; służba wartownicza

old guardhouse

— stara wartownia; stara stróżówka

wooden guardhouse

— drewniana wartownia; drewniana stróżówka

brick guardhouse

— murowana wartownia

abandoned guardhouse

— opuszczona wartownia; opuszczona stróżówka

front gate guardhouse

— wartownia przy bramie; strażniczka przy bramie

guardhouse entrance

— wejście do wartowni; wejście do strażniczki

guardhouse courtyard

— dziedziniec wartowni; dziedziniec strażniczki

guardhouse tower

— wieża wartownicza; wieżyczka strażniczki

Tematyka wojskowa lub dyscyplinarna, areszt wojskowy


sent to the guardhouse

— odesłany do aresztu wojskowego; skierowany do wartowni

confined to the guardhouse

— przetrzymywany w areszcie wojskowym; zamknięty w wartowni

guardhouse punishment

— kara aresztu wojskowego; kara wartownicza

guardhouse detention

— osadzenie w areszcie wojskowym; zatrzymanie w wartowni

guardhouse order

— rozkaz wartowniczy; zarządzenie aresztu wojskowego

guardhouse regulations

— regulamin wartowni; regulamin aresztu wojskowego

guardhouse duty

— służba wartownicza; dyżur wartowniczy

guardhouse report

— raport wartowniczy; meldunek dla aresztu wojskowego

Obiekty lub stanowiska związane z wartownią


guardhouse door

— drzwi wartowni; drzwi strażniczki

guardhouse bell

— dzwonek wartowni; dzwonek przy strażniczce

guardhouse sign

— tabliczka wartowni; szyld wartowni

guardhouse keeper

— wartownik; stróż wartowni

guardhouse sentry

— wartownik; strażnik na posterunku

guardhouse log

— dziennik wartowniczy; księga wartowni

guardhouse light

— latarnia wartowni; oświetlenie wartowni

guardhouse gate

— brama wartowni; brama przy strażniczce