Tłumaczenie growl z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

growl

': warczeć, ryk, burczenie, burknięcie, burczeć
Transkrypcja: [ˈɡraʊl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Growl, warczeć, ryk

Przykłady

ryk zwierzęcy lub groźny


 

a dog's growl

— warczenie psa
 

a bear's low growl

— niski ryk niedźwiedzia
 

a wolf's distant growl

— odległy ryk wilka
 

predator's growl

— ryk drapieżnika
 

growl at someone

— warczeć na kogoś
 

to growl menacingly

— groźnie warczeć

burczenie żołądka lub głód


 

stomach growl

— burczenie w brzuchu
 

my stomach growled

— zaburczało mi w brzuchu
 

a hungry growl

— głodne burczenie

ryk silnika lub maszyny


 

engine growl

— ryk silnika
 

the car's growl

— ryk samochodu
 

growl of the engine

— ryk silnika

odgłos grzmotu lub odległy huk


 

a growl of thunder

— pomruk grzmotu
 

distant growl

— odległy huk
 

underground growl

— podziemny huk

przenośne narzekanie lub protest


 

growl of protest

— szmer protestu
 

a collective growl

— zbiorowy pomruk
 

to growl in discontent

— mruczeć z niezadowolenia

opisy łączliwe


 

low growl

— niski warkot
 

deep growl

— głęboki warkot
 

guttural growl

— gardłowy warkot
 

throaty growl

— chrapliwy warkot