Tłumaczenie group z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

group

': grupa, grupowy, zespół, ugrupowanie, grono
Transkrypcja: [ˈɡruːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Grupa, grupy, grupę, grupie, grupowe, grup

Przykłady

Zbiorowość, grupa ludzi lub organizacja


 

age group

— grupa wiekowa
 

study group

— grupa naukowa
 

support group

— grupa wsparcia
 

focus group

— grupa fokusowa
 

interest group

— grupa interesu; grupa interesów
 

pressure group

— grupa nacisku; grupa lobbystyczna
 

ethnic group

— grupa etniczna
 

peer group

— grupa rówieśnicza; krąg rówieśników
 

user group

— grupa użytkowników; społeczność użytkowników
 

workgroup

— grupa robocza
 

community group

— grupa społeczna; społeczność lokalna

Połączenie, grupowanie lub sortowanie


 

to group together

— grupować razem; łączyć w grupy
 

group items

— grupować przedmioty; grupować elementy
 

group by

— grupować według; sortować według grup
 

group into

— dzielić na grupy; rozdzielać na grupy
 

grouping mechanism

— mechanizm grupowania
 

group assignment

— przydział do grupy; przydział grupowy

Praca akademicka, dyskusja lub projekty


 

group project

— projekt grupowy
 

group presentation

— prezentacja grupowa
 

group study

— nauka grupowa; wspólna nauka
 

group discussion

— dyskusja grupowa
 

group assignment

— zadanie grupowe

Dynamika społeczna, psychologia lub zachowanie


 

group dynamics

— dynamika grupowa
 

groupthink

— myślenie grupowe
 

group cohesion

— spójność grupy; spójność grupowa
 

group identity

— tożsamość grupowa; tożsamość grupy
 

group behavior

— zachowanie grupowe
 

group norm

— norma grupowa

Biznes, finanse lub ubezpieczenia


 

group of companies

— grupa spółek; holding
 

group insurance

— ubezpieczenie grupowe
 

group rate

— stawka grupowa; taryfa grupowa
 

group purchasing

— zakupy grupowe; wspólne zakupy
 

group account

— konto grupowe; rachunek grupowy
 

group policy

— polityka grupowa; polityka korporacyjna

Technologia, komunikacja lub programowanie


 

group chat

— czat grupowy
 

group permission

— uprawnienie grupowe; prawa grupy
 

group by

— grupuj według; grupowanie według
 

group owner

— właściciel grupy; lider grupy
 

user group

— grupa użytkowników; społeczność użytkowników

Zdjęcie, muzyka, sport lub wydarzenia


 

group photo

— zdjęcie grupowe; fotografia grupowa
 

music group

— grupa muzyczna; zespół
 

rock group

— grupa rockowa
 

group stage

— etap grupowy
 

group ticket

— bilet grupowy
 

group performance

— występ grupowy