Tłumaczenie ground bass z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ground bass

': mielony bas
Transkrypcja: [ˈɡraʊnd bæs]

Przykłady

Basowy głos muzyczny


ground bass line

— linia basowa

ground bass pattern

— wzór basowy

ground bass accompaniment

— akompaniament basowy

ground bass in the orchestra

— bas w orkiestrze

Stały pochód basowy


a repeating ground bass

— powtarzający się pochód basowy

ground bass figure

— figura basowa

ground bass ostinato

— ostinato basowe

ground bass progression

— sekwencja basowa

Muzyka barokowa


ground bass in baroque music

— basso ostinato w muzyce barokowej

ground bass variation

— wariacja na basso ostinato

ground bass theme

— temat basso ostinato

ground bass section

— sekcja z basso ostinato

Kompozycja i aranżacja


write a ground bass

— napisać podstawę basową

build on a ground bass

— budować na podstawie basowej

use a ground bass

— użyć podstawy basowej

over a ground bass

— nad podstawą basową