Tłumaczenie grouch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grouch

': zrzęda, zrzędzić, gderać, kwękać, gderanie
Transkrypcja: [ˈɡraʊtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zrzęda, gderanie
2) (verb) zrzędzić, gderać, kwękać

Przykłady

Zrzędzenie, gderanie


 

grouch about the weather

— narzekać na pogodę
 

grouch all day

— zrzędzić cały dzień
 

grouch over small things

— gderać o drobnostki
 

grouch at the kids

— gderać na dzieci

Zrzęda, gdera


 

an old grouch

— stara zrzęda
 

a real grouch

— prawdziwy gdera
 

be a grouch

— być zrzędą
 

sound like a grouch

— mówić jak zrzęda

Niezadowolenie, ponurość


 

in a grouch

— w złym humorze
 

have a grouch on

— być w złym nastroju
 

a grouch mood

— ponury nastrój
 

shake off a grouch

— pozbyć się chandry

Ostre gderanie, burczenie


 

grouch at someone

— burczeć na kogoś
 

grouch under one's breath

— mamrotać pod nosem
 

grouch and complain

— gderać i narzekać
 

grouch back

— odgryzać się