Tłumaczenie grossly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grossly

': rażąco, grubiańsko, sprośnie
Transkrypcja: [ˈɡroʊsli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) rażąco

Przykłady

Krańcowo, nadmiernie


 

grossly exaggerated

— rażąco przesadzony
 

grossly overpaid

— rażąco przepłacony
 

grossly overpriced

— rażąco zawyżony
 

grossly excessive

— rażąco wygórowany
 

grossly underestimated

— rażąco niedoszacowany
 

grossly inflated

— rażąco napompowany

Obrzydliwie, jaskrawo


 

grossly unfair

— rażąco niesprawiedliwy
 

grossly biased

— rażąco stronniczy
 

grossly misleading

— rażąco wprowadzający w błąd
 

grossly inappropriate

— rażąco niestosowny
 

grossly offensive

— rażąco obraźliwy
 

grossly disrespectful

— rażąco lekceważący

Prawnie, formalnie


 

grossly negligent

— rażąco niedbały
 

grossly unlawful

— rażąco nielegalny
 

grossly disproportionate

— rażąco niewspółmierny
 

grossly in breach of contract

— rażąco naruszający umowę

Błędy, nieścisłości, pomyłki


 

grossly inaccurate

— rażąco niedokładny
 

grossly miscalculated

— rażąco błędnie obliczony
 

grossly erroneous

— rażąco błędny
 

grossly misleading figures

— rażąco mylące dane

Ocena moralna i wartościująca


 

grossly immoral

— rażąco niemoralny
 

grossly improper

— rażąco niestosowny
 

grossly offensive language

— rażąco obraźliwy język