Tłumaczenie greeting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

greeting

': powitanie, pozdrowienie, przywitanie, ukłon, pokłon
Transkrypcja: [ˈɡriːtɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) powitanie, pozdrowienia, okolicznościowej, życzeniami
2) (verb) pozdrowienie, okolicznościowe

Przykłady

Przedmioty lub wiadomości


greeting card

— kartka z życzeniami

greeting message

— wiadomość powitalna; wiadomość z życzeniami

greeting note

— krótka notatka z pozdrowieniami; notatka z życzeniami

greeting email

— powitalny e-mail

greeting text

— powitalna wiadomość tekstowa

Czynności lub procesy


greeting someone

— witanie kogoś

greeting guests

— witanie gości

greeting visitors

— witanie odwiedzających

greeting the audience

— witanie publiczności; przemowa do publiczności

greeting newcomers

— witanie nowicjuszy

Formalności lub sprawy biznesowe


formal greeting

— formalne powitanie

business greeting

— biznesowe powitanie

official greeting

— oficjalne powitanie

greeting protocol

— protokół powitania

opening greeting

— powitanie wstępne

Pozdrowienia świąteczne lub sezonowe


season's greetings

— życzenia świąteczne

christmas greeting

— życzenia bożonarodzeniowe

new year's greeting

— życzenia noworoczne

holiday greeting

— życzenia świąteczne

Ton lub charakter powitania


warm greeting

— ciepłe powitanie

friendly greeting

— przyjazne powitanie

polite greeting

— grzeczne powitanie

cold greeting

— zimne powitanie

informal greeting

— nieformalne powitanie