Tłumaczenie greed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

greed

': chciwość, zachłanność, żądza, łakomstwo
Transkrypcja: [ˈɡriːd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chciwość, zachłanność, żądza

Przykłady

Chciwość materialna


 

corporate greed

— chciwość korporacji
 

greed for money

— żądza pieniędzy
 

greed for wealth

— żądza bogactwa
 

insatiable greed

— nienasycona chciwość
 

accumulation driven by greed

— akumulacja napędzana chciwością
 

unchecked greed

— niekontrolowana chciwość

Cecha osobista lub zachowanie


 

personal greed

— osobista chciwość
 

excessive greed

— nadmierna chciwość
 

habitual greed

— nawykowa chciwość
 

act out of greed

— działać z chciwości
 

greed-driven actions

— działania motywowane chciwością

Motyw lub przyczyna działań


 

driven by greed

— napędzany chciwością
 

motivated by greed

— motywowany chciwością
 

out of greed

— z chciwości
 

fueled by greed

— podsycany chciwością

Ekonomia, społeczeństwo lub biznes


 

market greed

— chciwość rynkowa
 

consumer greed

— chciwość konsumentów
 

greed for resources

— żądza zasobów
 

price gouging born of greed

— spekulacja cenowa zrodzona z chciwości

Idiomy, przysłowia lub wyrażenia


 

greed is good

— chciwość jest dobra
 

greed knows no bounds

— chciwość nie zna granic
 

born of greed

— zrodzony z chciwości
 

feed one's greed

— zaspokajać czyjąś chciwość