Tłumaczenie great-uncle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

great-uncle

': dziadek
Transkrypcja: [ˈɡreɪt ˌʌŋkəl]

Przykłady

Relacje rodzinne lub identyfikacja


 

my great-uncle

— mój stryjeczny dziadek (mój brat dziadka)
 

his great-uncle

— jego stryjeczny dziadek
 

her great-uncle

— jej stryjeczny dziadek
 

our great-uncles

— nasi stryjeczni dziadkowie
 

great-uncle by marriage

— stryjeczny dziadek przez małżeństwo; stryjeczny dziadek ze strony współmałżonka

Opis osoby lub cecha


 

a kind great-uncle

— życzliwy stryjeczny dziadek
 

my late great-uncle

— mój nieżyjący stryjeczny dziadek
 

the elderly great-uncle

— starszy stryjeczny dziadek
 

a distant great-uncle

— daleki stryjeczny dziadek

Posiadanie, rzeczy lub spadek


 

great-uncle's house

— dom stryjecznego dziadka
 

great-uncle's photo

— zdjęcie stryjecznego dziadka
 

great-uncle's watch

— zegarek stryjecznego dziadka
 

great-uncle's will

— testament stryjecznego dziadka

Genealogia, pochodzenie lub przynależność rodzinna


 

great-uncle on my mother's side

— stryjeczny dziadek ze strony matki
 

great-uncle on my father's side

— stryjeczny dziadek ze strony ojca
 

great-uncle in the family tree

— stryjeczny dziadek w drzewie genealogicznym
 

the family's great-uncle

— rodzinny stryjeczny dziadek

Zdania


 

My great-uncle fought in the war

— Mój stryjeczny dziadek walczył na wojnie
 

We visited our great-uncle last summer

— Odwiedziliśmy naszego stryjecznego dziadka w zeszłe lato
 

Her great-uncle left her his watch

— Jej stryjeczny dziadek zostawił jej swój zegarek