Tłumaczenie graffito z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

graffito

': graffiti
Transkrypcja: [ɡrəˈfiːtəʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) graffiti

Przykłady

Miejsce, powierzchnia lub środowisko


graffito on the wall

— graffito na ścianie

graffito on a subway train

— graffito w wagonie metra

graffito on a bridge

— graffito na moście

graffito in an alley

— graffito w zaułku

graffito on public property

— graffito na mieniu publicznym

graffito on a historic building

— graffito na zabytkowym budynku

Typ lub styl


modern graffito

— nowoczesne graffito

abstract graffito

— abstrakcyjne graffito

political graffito

— polityczne graffito

tag-style graffito

— graffito w stylu tagu

lettering graffito

— graffito z napisami; graffito z literami

graffito in mural form

— graffito w formie muralu

Cel, motyw lub treść


protest graffito

— protestacyjne graffito; graffito jako protest

advertising graffito

— reklamowe graffito

commemorative graffito

— pamiątkowe graffito

insulting graffito

— obraźliwe graffito

political message graffito

— graffito z przekazem politycznym

Stan, zachowanie lub status prawny


illegal graffito

— nielegalne graffito

painted-over graffito

— zamalowane graffito

faded graffito

— wyblakłe graffito

preserved graffito

— zachowane graffito

restored graffito

— odrestaurowane graffito

Działanie lub postawa autora


graffito artist

— artysta graffito; writer

graffito writer

— writer; autor graffito

to paint a graffito

— namalować graffito

to remove a graffito

— usunąć graffito; zamalować graffito

to document a graffito

— udokumentować graffito; sfotografować graffito

Kontekst kulturowy, akademicki lub historyczny


ancient graffito

— starożytne graffito

archaeological graffito

— archeologiczne graffito

inscribed graffito

— graffito z inskrypcją; graffito z napisem

decorative graffito

— dekoracyjne graffito