Tłumaczenie gracefully z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gracefully

': wdzięcznie
Transkrypcja: [ˈɡreɪsfəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) wdziękiem, bezpiecznie, łagodne, gracją, sprawnie, płynnie

Przykłady

Ruch i gesty


 

move gracefully

— poruszać się wdzięcznie
 

walk gracefully

— iść wdzięcznie
 

dance gracefully

— tańczyć wdzięcznie
 

bow gracefully

— ukłonić się z wdziękiem

Wygląd i postawa


 

sit gracefully

— siedzieć z wdziękiem
 

stand gracefully

— stać z gracją
 

pose gracefully

— pozować z wdziękiem
 

wear the dress gracefully

— nosić sukienkę z gracją

Płynność i naturalność


 

flow gracefully

— płynnie przepływać
 

fall gracefully

— płynnie opadać
 

land gracefully

— miękko lądować
 

turn gracefully

— płynnie się obrócić

Z godnością


 

accept gracefully

— przyjąć z godnością
 

lose gracefully

— przegrać z godnością
 

step down gracefully

— ustąpić z godnością
 

age gracefully

— starzeć się z wdziękiem

Bez zakłóceń


 

degrade gracefully

— poprawnie degradować
 

fail gracefully

— poprawnie ulegać awarii
 

shut down gracefully

— poprawnie się wyłączyć
 

exit gracefully

— poprawnie zakończyć działanie