Tłumaczenie government z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

government

': rząd, władze, gabinet, zarządzanie, kierownictwo
Transkrypcja: [ˈɡʌvərmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rząd, rządu, rządowych, rządem, imieniu rządu, rządzie, administracji, państwowych, władz

Przykłady

Organy władzy lub państwo


 

government

— rząd; władza państwowa
 

central government

— rząd centralny; władze centralne
 

local government

— samorząd lokalny; władze lokalne
 

national government

— rząd krajowy; rząd państwa
 

federal government

— rząd federalny
 

state government

— rząd stanowy

Polityka lub działalność rządu


 

government policy

— polityka państwowa; polityka rządu
 

government intervention

— interwencja państwowa; interwencja rządu
 

government reform

— reforma rządowa; reforma rządu
 

government decision

— decyzja rządu; decyzja rządowa
 

government action

— działania rządu; środki rządowe

Finanse i budżet


 

government budget

— budżet państwowy; budżet rządu
 

government spending

— wydatki państwowe; wydatki rządu
 

government revenue

— dochody państwowe; dochody rządu
 

government debt

— dług państwowy; dług rządu
 

government borrowing

— pożyczki państwowe; pożyczki rządu
 

government grants

— dotacje państwowe; granty rządowe

Prawo i regulacje


 

government regulation

— regulacje państwowe; regulacje rządowe
 

government legislation

— ustawodawstwo państwowe; inicjatywy ustawodawcze rządu
 

government oversight

— nadzór państwowy; nadzór ze strony rządu
 

government approval

— zgoda rządu; zatwierdzenie rządowe

Interakcje, kontrakty i zamówienia


 

government contract

— kontrakt rządowy; kontrakt z rządem
 

government procurement

— zamówienia publiczne; zamówienia rządowe
 

government partnership

— partnerstwo z rządem; współpraca z rządem
 

government support

— wsparcie rządowe; pomoc rządowa
 

government relations

— relacje z rządem; stosunki z rządem

Organy, urzędy i stanowiska


 

government agency

— agencja rządowa; agencja państwowa
 

government office

— urzęd rządowy; gabinet rządu
 

government official

— urzędnik państwowy; urzędnik rządowy
 

government minister

— minister rządu; członek gabinetu
 

government representative

— przedstawiciel rządu; reprezentant rządowy

Bezpieczeństwo, kontrola i odpowiedzialność


 

government security

— bezpieczeństwo państwowe; bezpieczeństwo rządu
 

government surveillance

— inwigilacja państwowa; nadzór ze strony rządu
 

government accountability

— odpowiedzialność rządu; rozliczalność rządu
 

government control

— kontrola państwowa; kontrola rządu
 

government response

— reakcja rządu; odpowiedź rządu

Własność i udział w biznesie


 

government-owned

— państwowy; będący własnością państwa
 

government-owned company

— przedsiębiorstwo państwowe; spółka państwowa
 

government stake

— udział państwa; zaangażowanie państwa w kapitale
 

government bailout

— ratowanie firmy przez rząd; pomoc finansowa rządu

Kryzysy, niestabilność i sytuacje nadzwyczajne


 

government crisis

— kryzys rządowy; kryzys gabinetu
 

government shutdown

— zamknięcie rządu; zawieszenie działalności organów państwowych
 

government in exile

— rząd na uchodźstwie
 

government emergency measures

— nadzwyczajne środki rządu; środki nadzwyczajne rządu