Tłumaczenie golf course z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

golf course

': pole golfowe
Transkrypcja: [gɒlf kɔːs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) golfowe

Przykłady

typy pól lub dostęp


 

public golf course

— publiczne pole golfowe; pole golfowe dla wszystkich
 

private golf course

— prywatne pole golfowe; zamknięte pole golfowe
 

resort golf course

— pole golfowe przy ośrodku; pole golfowe typu kurortowego
 

championship golf course

— pole golfowe na mistrzostwa; mistrzowskie pole golfowe
 

nine-hole golf course

— pole golfowe z dziewięcioma dołkami; pole dziewięciodołkowe
 

eighteen-hole golf course

— pole golfowe z osiemnastoma dołkami; pole osiemnastodołkowe

części pola lub cechy


 

golf course tee box

— tee box na polu golfowym; pole startowe na polu golfowym
 

golf course tee

— tee na polu golfowym; miejsce startowe
 

golf course green

— green na polu golfowym; powierzchnia do puttowania
 

golf course fairway

— fairway na polu golfowym; pas gry na polu golfowym
 

golf course bunker

— bunker na polu golfowym; piaszczysta przeszkoda na polu golfowym
 

golf course rough

— rough na polu golfowym; wysoka trawa na polu golfowym
 

golf course hazard

— przeszkoda na polu golfowym; strefa zagrożenia na polu golfowym
 

golf course hole

— dołek na polu golfowym; otwór do gry na polu golfowym

personel lub zawody


 

golf course manager

— menedżer pola golfowego; zarządzający polem golfowym
 

golf course superintendent

— superintendent pola golfowego; główny opiekun pola golfowego
 

golf course greenskeeper

— greenskeeper pola golfowego; pracownik dbający o green na polu golfowym
 

golf course architect

— architekt pola golfowego; projektant pola golfowego

pielęgnacja, zarządzanie lub prace


 

golf course maintenance

— utrzymanie pola golfowego; prace konserwacyjne na polu golfowym
 

golf course irrigation

— nawadnianie pola golfowego; system irygacji na polu golfowym
 

golf course drainage

— drenaż pola golfowego; odprowadzanie wody na polu golfowym
 

golf course renovation

— remont pola golfowego; rekonstrukcja pola golfowego
 

golf course mowing schedule

— harmonogram koszenia pola golfowego; plan koszenia trawy na polu golfowym

zawody lub wydarzenia


 

golf course tournament

— turniej na polu golfowym; rozgrywki na polu golfowym
 

golf course tee time

— czas startu na polu golfowym; wyznaczona godzina wejścia na pole
 

golf course booking

— rezerwacja pola golfowego; rezerwacja czasu gry na polu golfowym
 

golf course opening

— otwarcie pola golfowego; ceremonia otwarcia pola golfowego
 

golf course practice area

— strefa treningowa na polu golfowym; miejsce do ćwiczeń na polu golfowym

usługi, infrastruktura lub udogodnienia


 

golf course clubhouse

— dom klubowy na polu golfowym; clubhouse pola golfowego
 

golf course pro shop

— pro shop na polu golfowym; sklep ze sprzętem profesjonalnym na polu golfowym
 

golf course restaurant

— restauracja przy polu golfowym; restauracja na polu golfowym
 

golf course cart rental

— wypożyczalnia wózków golfowych; wynajem golfowych wózków na polu golfowym
 

golf course parking

— parking przy polu golfowym; miejsce parkingowe na polu golfowym

ranking lub trudność


 

golf course rating

— rating pola golfowego; ocena trudności pola golfowego
 

golf course slope

— wskaźnik slope pola golfowego; nachylenie pola golfowego
 

golf course conditions

— stan pola golfowego; warunki gry na polu golfowym

członkostwo, finanse lub zasady


 

golf course membership

— członkostwo w klubie golfowym; karnet na pole golfowe
 

golf course fees

— opłaty za korzystanie z pola golfowego; składki za pole golfowe
 

golf course rules

— zasady pola golfowego; regulamin zachowania na polu golfowym
 

golf course dress code

— dress code na polu golfowym; wymagania dotyczące ubioru na polu golfowym