Tłumaczenie goalpost z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

goalpost

': bramka
Transkrypcja: [ˈɡəʊlpəʊst]

Przykłady

Części bramki


 

goalpost frame

— rama bramki
 

left goalpost

— lewy słupek bramki
 

right goalpost

— prawy słupek bramki
 

goalpost and crossbar

— słupek i poprzeczka bramki

Uderzenie w słupek


 

hit the goalpost

— trafić w słupek bramki
 

bounce off the goalpost

— odbić się od słupka bramki
 

shot off the goalpost

— strzał w słupek bramki
 

the ball struck the goalpost

— piłka trafiła w słupek bramki

Wyrażenia piłkarskie


 

between the goalposts

— między słupkami bramki
 

inside the goalpost

— przy słupku wewnątrz bramki
 

outside the goalpost

— przy słupku na zewnątrz bramki
 

near the goalpost

— przy słupku bramki

Użycie przenośne


 

move the goalposts

— zmieniać zasady w trakcie gry
 

keep moving the goalposts

— ciągle zmieniać warunki
 

shift the goalposts

— przesuwać granice
 

the goalposts have moved

— zasady się zmieniły