Tłumaczenie glissando z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

glissando

': glissando
Transkrypcja: [glɪˈsændəʊ]

Przykłady

technika muzyczna


 

play a glissando

— zagrać glissando
 

a harp glissando

— glissando na harfie
 

a piano glissando

— glissando na fortepianie
 

a violin glissando

— glissando na skrzypcach

wykonanie i technika


 

slide into a glissando

— wjechać w glissando
 

end with a glissando

— zakończyć glissandem
 

smooth glissando

— płynne glissando
 

rapid glissando

— szybkie glissando

notacja i zapis


 

write a glissando

— zapisać glissando
 

mark a glissando

— oznaczyć glissando
 

glissando passage

— pasaż z glissandem
 

glissando effect

— efekt glissanda

brzmienie i styl


 

a sweeping glissando

— szerokie glissando
 

a dramatic glissando

— efektowne glissando
 

a descending glissando

— opadające glissando
 

an ascending glissando

— wznoszące się glissando