Tłumaczenie get out z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
get out
Transkrypcja: [ˈɡet ˈaʊt]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) wyleźć, wysiadaćPrzykłady
Wyjście, opuszczanie
get out
— wyleźć; wyjść; wynoś się!get out of the room
— wyjść z pokojuget out of the car
— wysiąść z samochoduget out of bed
— wstać z łóżkaget out of town
— wyjechać z miastaget out alive
— wydostać się żywymUnikanie obowiązków lub uwalnianie się od czegoś
get out of
— wymigać się; uwolnić się od; uniknąćget out of doing something
— wymigać się od zrobienia czegośget out of a contract
— wycofać się z umowy; rozwiązać umowęget out of paying
— uniknąć zapłaty; uchylić się od zapłatyget out of homework
— wymigać się od pracy domowejUjawnienie lub rozpowszechnienie informacji
get out
— przecieknąć; stać się wiadomymthe news got out
— wieść się rozeszła; wyszło na jawget out the word
— rozpowszechnić informację; rozesłać wiadomośćget out the vote
— zmobilizować wyborców; zapewnić frekwencjęget out to the press
— trafić do prasy; dotrzeć do prasyUsunięcie lub wydobycie czegoś
get something out
— wyciągnąć coś; wydobyć cośget the stain out
— usunąć plamę; wyprać plamęget the key out
— wyjąć klucz; wydobyć kluczget the information out of someone
— wyciągnąć informacje od kogoś; wybadać kogośget the book out
— wyjąć książkę; wydobyć książkęUtrata kontroli, wyrażanie emocji lub aktywność
get out of hand
— wymknąć się spod kontroliget out of control
— wymknąć się spod kontroliget out and about
— wychodzić z domu; być aktywnymget out there
— wychylić się; wyjść w świat; spróbować swoich sił