Tłumaczenie genteel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

genteel

': dystyngowany
Transkrypcja: [dʒenˈtiːl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dystyngowany

Przykłady

Zachowanie lub maniery


genteel manners

— dystyngowane maniery

genteel upbringing

— dystyngowane wychowanie

genteel air

— dystyngowana postawa

genteel smile

— uprzejmy uśmiech

genteel conversation

— wytworna rozmowa

genteel silence

— uprzejme milczenie

Społeczeństwo lub klasa


genteel society

— wytworne towarzystwo

genteel neighborhood

— reprezentacyjna dzielnica

genteel drawing room

— wytworny salon

genteel culture

— wytworna kultura

Wygląd zewnętrzny lub otoczenie


genteel appearance

— dystyngowany wygląd

genteel dress

— dystyngowany strój

genteel veneer

— pozory dystynkcji

genteel dining

— wytworna kolacja

genteel establishment

— dystyngowana instytucja

Eufemizm lub ironia


genteel poverty

— dystyngowana bieda

genteel hypocrisy

— dystyngowana hipokryzja

genteel pretensions

— dystyngowane pretensje

genteel pretense

— pozory dystynkcji