Tłumaczenie gel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gel

': żel
Transkrypcja: [ˈdʒel]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) żel, żelu, żelowe, żel pod, żelem

Przykłady

Kosmetyki lub pielęgnacja włosów


 

hair gel

— żel do włosów; żel stylizujący
 

styling gel

— żel do stylizacji; żel modelujący
 

gel base

— baza żelowa; podkład w żelu

Manicure lub stylizacja paznokci


 

gel polish

— hybryda; lakier hybrydowy
 

gel nails

— paznokcie żelowe; przedłużanie żelem
 

gel remover

— zmywacz do żelu; rozpuszczalnik żelu

Medycyna lub higiena


 

hand gel

— żel do rąk; antyseptyk do rąk
 

antibacterial gel

— żel antybakteryjny; żel antyseptyczny
 

cooling gel

— żel chłodzący; żel do chłodzenia
 

pain relief gel

— żel przeciwbólowy; żel łagodzący ból
 

ultrasound gel

— żel do USG; żel kontaktowy do ultrasonografii
 

wound gel

— żel na rany; żel opatrunkowy
 

transdermal gel

— żel transdermalny; żel do podania przezskórnego

Terminy naukowe lub laboratoryjne


 

agarose gel

— żel agarozowy
 

polymer gel

— żel polimerowy
 

gel electrophoresis

— elektroforeza żelowa; elektroforeza w żelu
 

gel matrix

— matryca żelowa; matryca z żelu
 

gel filtration

— filtracja żelowa; filtracja na żelu

Opakowania lub artykuły domowe


 

gel pack

— pakiet żelowy; opakowanie z żelem
 

hot gel pack

— termofor żelowy; podgrzewany okład żelowy
 

cold gel pack

— chłodzący okład żelowy; zimny pakiet żelowy

Kulinaria lub produkty spożywcze


 

agar gel

— żel agarowy; galaretka agarowa
 

gelatin gel

— żel żelatynowy; galaretka żelatynowa
 

fruit gel

— żel owocowy; galaretka owocowa