Tłumaczenie gate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gate

': brama, bramka, wrota, szlaban, podwoje
Transkrypcja: [ˈɡeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Gate, brama, bramy, bramę, bramie, bramki, wrota, bram

Przykłady

Fizyczne wrota lub furtka


 

garden gate

— furtka ogrodowa; furtka
 

main gate

— główna brama; główne wejście
 

iron gate

— żelazne wrota
 

wooden gate

— drewniana furtka; drewniane wrota
 

back gate

— tylna furtka; zapasowe wejście
 

side gate

— boczna furtka; boczne wejście
 

gatepost

— słupek bramy

Wjazd, przejście lub przepustka


 

city gate

— brama miejska; wjazd do miasta
 

entrance gate

— brama wejściowa; wrota przy wejściu
 

gateway

— brama; przejście; droga wejściowa
 

gatehouse

— domek przy bramie; stróżówka przy bramie
 

tollgate

— punkt poboru opłat; płatny punkt przepustowy

Lotnisko lub wyjście na pokład


 

boarding gate

— wyjście na pokład; gate
 

departure gate

— wyjście na pokład przy odlocie; gate odlotów
 

arrival gate

— wyjście na pokład przy przylocie; gate przylotów
 

gate number

— numer wyjścia na pokład; numer gate'u

Elektronika, bramki logiczne


 

logic gate

— bramka logiczna; element logiczny
 

and gate

— bramka AND; bramka „I”
 

or gate

— bramka OR; bramka „LUB”
 

not gate

— bramka NOT; bramka „NIE”
 

xor gate

— bramka XOR; bramka „wykluczające LUB”
 

nand gate

— bramka NAND; bramka „NIE-I”
 

nor gate

— bramka NOR; bramka „NIE-LUB”
 

xnor gate

— bramka XNOR; bramka „NIE-wykluczające LUB”

Mechanizmy, bramy automatyczne lub urządzenia blokujące


 

automatic gate

— brama automatyczna; automatyczny mechanizm wjazdowy
 

electric gate

— brama elektryczna; brama z napędem elektrycznym
 

security gate

— brama ochronna; punkt kontroli dostępu
 

gate valve

— zasuwa; zawór odcinający
 

turnstile gate

— bramka obrotowa; przejście przez bramkę obrotową

Skandal lub użycie w nazwie skandalu


 

Watergate

— Watergate; afera Watergate
 

Gamergate

— Gamergate; skandal wokół gier wideo
 

emailgate

— emailgate; skandal związany z pocztą elektroniczną

Działanie, blokowanie lub kontrola dostępu


 

to gate

— zamykać bramą; blokować dostęp; ograniczać dostęp
 

to gate a signal

— przepuszczać sygnał przez klucz; sterować przepływem sygnału
 

to gate audio

— stosować bramkę szumową; ograniczać poziom dźwięku
 

gatekeeper

— odźwierny; kontroler dostępu; filtr w podejmowaniu decyzji
 

gatekeeping

— kontrola dostępu; praktyka utrzymywania dostępu