Tłumaczenie gastronomic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gastronomic

': gastronomiczny
Transkrypcja: [ɡəˌstrɑːˈnɑːmɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) gastronomiczne, kulinarne, klimatyzowanej
2) (noun) gastronomiczny

Przykłady

Podróże lub turystyka


 

gastronomic tour

— wycieczka gastronomiczna; ekskursja kulinarna
 

gastronomic tourism

— turystyka gastronomiczna
 

gastronomic route

— szlak gastronomiczny; trasa kulinarna
 

gastronomic map

— mapa gastronomiczna; mapa restauracji

Doświadczenia lub wrażenia


 

gastronomic experience

— doświadczenie gastronomiczne; wrażenie kulinarne
 

gastronomic adventure

— przygoda gastronomiczna
 

gastronomic delight

— gastronomiczna rozkosz; kulinarna przyjemność
 

gastronomic discovery

— odkrycie gastronomiczne; odkrycie kulinarne

Wydarzenia lub festiwale


 

gastronomic festival

— festiwal gastronomiczny
 

gastronomic event

— wydarzenie gastronomiczne
 

gastronomic competition

— konkurs gastronomiczny

Restauracje, menu lub degustacje


 

gastronomic restaurant

— restauracja gastronomiczna; restauracja wysokiej kuchni
 

gastronomic menu

— menu gastronomiczne; menu degustacyjne
 

gastronomic tasting

— degustacja gastronomiczna; degustacja potraw

Kultura lub dziedzictwo


 

gastronomic heritage

— dziedzictwo gastronomiczne; dziedzictwo kulinarne
 

gastronomic culture

— kultura gastronomiczna; kultura kulinarna

Przemysł lub biznes


 

gastronomic industry

— przemysł gastronomiczny; branża gastronomiczna
 

gastronomic market

— rynek gastronomiczny
 

gastronomic offering

— oferta gastronomiczna; oferta kulinarna

Trendy, innowacje lub badania


 

gastronomic trends

— trendy gastronomiczne; trendy kulinarne
 

gastronomic innovation

— innowacje gastronomiczne; innowacje kulinarne
 

gastronomic research

— badania gastronomiczne; badania w dziedzinie gastronomii

Opisy potraw, smaków lub połączeń


 

gastronomic quality

— jakość gastronomiczna; jakość potraw
 

gastronomic pairing

— połączenie gastronomiczne; zestawienie smaków
 

gastronomic balance

— równowaga gastronomiczna

Media, recenzje lub krytyka


 

gastronomic guide

— przewodnik gastronomiczny; przewodnik po restauracjach
 

gastronomic review

— recenzja gastronomiczna; przegląd kulinarny
 

gastronomic critic

— krytyk gastronomiczny; krytyk kulinarny

Edukacja, warsztaty lub szkoły


 

gastronomic workshop

— warsztat gastronomiczny; warsztat kulinarny
 

gastronomic school

— szkoła gastronomiczna; szkoła kulinarna
 

gastronomic course

— kurs gastronomiczny; kurs gotowania

Techniki, sprzęt lub metody


 

gastronomic techniques

— techniki gastronomiczne; techniki kulinarne
 

gastronomic equipment

— sprzęt gastronomiczny; wyposażenie kuchni