Tłumaczenie gasification z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gasification

': gazyfikacja
Transkrypcja: [ˌɡæsəfəˈkeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gazyfikacji, zgazowania, gazujące

Przykłady

Typy lub rodzaje zgazowania


 

coal gasification

— zgazowanie węgla; zgazowanie węgla kamiennego
 

biomass gasification

— zgazowanie biomasy; zgazowanie biomasy
 

waste gasification

— zgazowanie odpadów; termochemiczne zgazowanie odpadów
 

underground coal gasification

— podziemne zgazowanie węgla; podziemne zgazowanie węgla
 

in situ gasification

— zgazowanie in situ; zgazowanie na miejscu
 

co-gasification

— współzgazowanie; współzgazowanie

Czynniki procesu i tryby


 

oxygen-blown gasification

— zgazowanie tlenowe; zgazowanie z podawaniem tlenu
 

air-blown gasification

— zgazowanie powietrzne; zgazowanie z podawaniem powietrza
 

steam gasification

— zgazowanie parowe; zgazowanie parą wodną
 

autothermal gasification

— zgazowanie autotermiczne; zgazowanie z samopodtrzymującym się reżimem cieplnym
 

tar formation during gasification

— tworzenie się smoły podczas zgazowania; powstawanie smoły w procesie zgazowania

Sprzęt lub elementy instalacji


 

gasification reactor

— reaktor zgazowania; reaktor zgazowujący
 

industrial gasifier

— przemysłowy zgazowacz; przemysłowy reaktor zgazowujący
 

gasification plant

— zakład zgazowania; instalacja zgazowania
 

pilot-scale gasification unit

— pilotażowa instalacja zgazowania; instalacja zgazowania w skali pilotażowej
 

gasification slag or ash

— żużel lub popiół ze zgazowania; żużle i popioły ze zgazowania

Produkty lub wyjścia procesu


 

syngas from gasification

— gaz syntezowy ze zgazowania; synteza gazu z procesu zgazowania
 

hydrogen production by gasification

— produkcja wodoru przez zgazowanie; wytwarzanie wodoru metodą zgazowania
 

liquid fuels from gasification

— paliwa ciekłe ze zgazowania; syntetyczne paliwa ciekłe ze zgazowania
 

synthetic natural gas via gasification

— syntetyczny gaz ziemny wytwarzany przez zgazowanie; gaz syntetyczny ze zgazowania

Zastosowania lub projekty


 

power generation by gasification

— wytwarzanie energii elektrycznej przez zgazowanie; produkcja energii elektrycznej na bazie zgazowania
 

waste-to-energy gasification project

— projekt zgazowania odpadów na energię; projekt zgazowania odpadów do produkcji energii
 

commercial gasification plant

— komercyjna instalacja zgazowania; komercyjny zakład zgazowania
 

demonstration gasification plant

— demonstracyjna instalacja zgazowania; doświadczalno-przemysłowa instalacja zgazowania

Ekonomia, zarządzanie lub ekologia


 

gasification efficiency

— sprawność zgazowania; współczynnik sprawności procesu zgazowania
 

emissions from gasification

— emisje ze zgazowania; emisje z procesu zgazowania
 

carbon capture and storage integrated with gasification

— wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla zintegrowane ze zgazowaniem; integracja systemów wychwytywania i składowania węgla z procesem zgazowania
 

process control in gasification

— sterowanie procesem zgazowania; automatyzacja procesu zgazowania

Operacja lub eksploatacja


 

gasification rate

— szybkość zgazowania; szybkość przebiegu procesu zgazowania
 

startup and shutdown of gasification plant

— rozruch i zatrzymanie instalacji zgazowania; uruchamianie i zatrzymywanie zakładu zgazowania
 

maintenance of gasification equipment

— konserwacja sprzętu do zgazowania; obsługa instalacji zgazowania