Tłumaczenie gaping z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gaping

': rozdziawiony, otwarty
Transkrypcja: [ˈgeɪpɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) Rozdziawiony, otwartą dziurą, rozwarcie, Rozjechana, rozszczelnienie

Przykłady

Zianie, bycie otwartym


a gaping hole

— ziejąca dziura

a gaping wound

— ziejąca rana

gaping cracks

— ziejące szczeliny

a gaping gap

— szeroka luka

Szeroko otwarte usta


with a gaping mouth

— z rozdziawionymi ustami

a gaping jaw

— opadnięta szczęka

stand gaping

— stać z rozdziawionymi ustami

gaping in astonishment

— zastygnąć z rozdziawionymi ustami

Gapienie się, wytrzeszczanie oczu


gaping at the crowd

— gapić się na tłum

gaping at the display

— wytrzeszczać oczy na wystawę

gaping spectators

— gapiący się widzowie

keep gaping at

— nie przestawać się gapić na

Zagapienie się, przegapienie


gaping at the traffic

— zagapić się na drodze

gaping for a moment

— na chwilę się zagapić

a gaping mistake

— rażący błąd

leave a gaping opening

— pozostawić widoczną lukę

Gorące pragnienie


gaping for success

— gorąco pragnąć sukcesu

gaping for attention

— łaknąć uwagi

gaping for approval

— szukać aprobaty

gaping for more

— gorąco pragnąć więcej