Tłumaczenie gamesmanship z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gamesmanship

': umiejętność gry
Transkrypcja: [gˈeɪmz.mən.ʃɪp]

Przykłady

sport lub zawody


 

a touch of gamesmanship

— odrobina taktycznej chytrości; taktyczna chytrość w sporcie
 

classic gamesmanship in football

— klasyczne taktyczne chytrości w piłce nożnej; typowa taktyczna chytrość w piłce nożnej
 

on-field gamesmanship

— chytrości na boisku; taktyczne chytrości podczas meczu
 

time-wasting gamesmanship

— przeciąganie czasu jako chytrość; taktyka przeciągania gry
 

pre-match gamesmanship

— przedmeczowe psychologiczne chytrości; taktyczne zagrania przed meczem
 

post-match gamesmanship

— pomeczowe chytrości polityczne; próby manipulacji po meczu
 

gamesmanship at its finest

— chytrość w najczystszej postaci; wzór manipulacyjnej taktyki

polityka, negocjacje lub dyplomacja


 

political gamesmanship

— polityczne chytrości; polityczna manipulacja
 

parliamentary gamesmanship

— parlamentarne taktyczne zagrania; taktyka w parlamencie
 

electoral gamesmanship

— przedwyborcze chytrości; manipulacja wyborcza
 

negotiation gamesmanship

— taktyka chytrości w negocjacjach; manipulacje podczas negocjacji
 

diplomatic gamesmanship

— dyplomatyczne chytrości; dyplomatyczna manipulacja
 

behind-the-scenes gamesmanship

— zakulisowe chytrości; manipulacje za kulisami

biznes lub relacje zawodowe


 

corporate gamesmanship

— korporacyjne chytrości; manipulacja biznesowa
 

office gamesmanship

— biurowe chytrości; taktyka manipulacji w miejscu pracy
 

commercial gamesmanship

— komercyjne chytrości; manipulacje rynkowe
 

boardroom gamesmanship

— manewry w radzie nadzorczej; taktyczne zagrania na zebraniu
 

marketing gamesmanship

— marketingowe chytrości; agresywne techniki reklamowe
 

competitive gamesmanship

— konkurencyjna gra na granicy reguł; nieuczciwe chwyty w konkurencji

interakcje społeczne lub relacje osobiste


 

social gamesmanship

— społeczne chytrości; manipulacje w kontaktach
 

dating gamesmanship

— gry podczas randek; manipulacje w związkach
 

family gamesmanship

— rodzinne manipulacje; taktyczne zagrania w rodzinie
 

psychological gamesmanship

— psychologiczne chytrości; manipulacja na poziomie psychicznym
 

interpersonal gamesmanship

— międzyludzkie chytrości; manipulacje w relacjach międzyludzkich

prawo, etyka lub media


 

legal gamesmanship

— procesowe chytrości; manewry prawne
 

litigation gamesmanship

— sądowe chytrości; manipulacje podczas procesu sądowego
 

procedural gamesmanship

— proceduralne chytrości; wykorzystywanie formalności na swoją korzyść
 

media gamesmanship

— medialne chytrości; manipulacja opinią publiczną przez media
 

ethical gamesmanship

— etyczne chytrości; gra na granicy moralności