Tłumaczenie gallantry z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gallantry

': galanteria, rycerskość, dzielność, waleczność, miłostka
Transkrypcja: [ˈɡæləntri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) galanteria, rycerskość, dzielność, waleczność, miłostka, wykwintność w obejściu

Przykłady

Uprzejmość


old-fashioned gallantry

— staromodna galanteria

gallantry toward women

— galanteria wobec kobiet

show gallantry

— okazywać galanterię

a touch of gallantry

— nutka galanterii

Uprzejme zwroty


gallantry in speech

— galanteria w słowach

gallantry of manner

— galanteria w manierach

with gallantry

— z galanterią

gallantry and charm

— galanteria i urok

Rycerski czyn


an act of gallantry

— rycerski czyn

gallantry in battle

— dzielność w boju

for gallantry

— za dzielność

award for gallantry

— nagroda za dzielność

Odwaga


personal gallantry

— osobista odwaga

gallantry under fire

— odwaga pod ostrzałem

gallantry in action

— męstwo w akcji

remarkable gallantry

— niezwykła odwaga