Tłumaczenie furthermore z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

furthermore

': ponadto, dodatkowo, poza tym
Transkrypcja: [ˈfɝːðərˌmɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) Ponadto, dodatkowo, Poza tym

Przykłady

Dodatek lub wyliczenie


Furthermore, the study shows a significant increase.

— Ponadto badanie wykazuje znaczny wzrost; Co więcej, badanie pokazuje znaczący wzrost

Furthermore, the evidence supports this conclusion.

— Ponadto dowody potwierdzają ten wniosek; Co więcej, dowody wspierają tę konkluzję

Furthermore, the team completed the project on time.

— Ponadto zespół ukończył projekt na czas; Co więcej, grupa zrealizowała projekt w terminie

Doprecyzowanie lub wzmocnienie


Furthermore, it should be noted that the sample size was small.

— Ponadto należy zauważyć, że próba była mała; Co więcej, trzeba podkreślić, że wielkość próby była niewielka

Furthermore, the policy affects low-income families most.

— Ponadto polityka ta najbardziej dotyka rodziny o niskich dochodach; Co więcej, działania te szczególnie wpływają na rodziny o niskich zarobkach

Furthermore, she has extensive experience in the field.

— Ponadto ma ona duże doświadczenie w tej dziedzinie; Co więcej, posiada znaczące doświadczenie w tej branży

Akademicki lub formalny łącznik


Furthermore, previous research has demonstrated similar results.

— Ponadto wcześniejsze badania wykazały podobne wyniki; Co więcej, wcześniejsze badania przyniosły analogiczne rezultaty

Furthermore, this finding has important implications for policy.

— Ponadto odkrycie to ma ważne implikacje dla polityki; Co więcej, wynik ten ma istotne znaczenie dla kształtowania polityki

Furthermore, additional data are required to confirm the hypothesis.

— Ponadto do potwierdzenia hipotezy potrzebne są dodatkowe dane; Co więcej, konieczne są dodatkowe informacje w celu weryfikacji hipotezy