Tłumaczenie furnished z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

furnished

': umeblowany
Transkrypcja: [ˈfɝːˌnɪʃt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) umeblowane, urządzone, wyposażonych
2) (verb) skromnie urządzone, dostarczony

Przykłady

Umeblowanie, wyposażenie


 

furnished apartment

— umeblowane mieszkanie
 

fully furnished apartment

— w pełni umeblowane mieszkanie
 

partly furnished flat

— częściowo umeblowane mieszkanie
 

furnished room

— umeblowany pokój
 

furnished house

— umeblowany dom
 

newly furnished studio

— nowo umeblowane studio
 

furnished rental

— wynajem umeblowany
 

furnished accommodation

— zakwaterowanie z meblami

Wyposażenie, sprzęt


 

furnished with

— wyposażony w
 

well furnished kitchen

— dobrze wyposażona kuchnia
 

kitchen furnished with appliances

— kuchnia wyposażona w sprzęt AGD
 

furnished office space

— wyposażona powierzchnia biurowa
 

laboratory furnished with modern equipment

— laboratorium wyposażone w nowoczesny sprzęt

Dostarczanie, zaopatrywanie


 

furnished the tenant with keys

— dostarczył najemcy klucze
 

furnished the buyer with documentation

— dostarczył kupującemu dokumentację
 

furnished someone with information

— dostarczył komuś informacji
 

furnished materials

— dostarczone materiały

Dokumenty lub dowody (oficjalne, prawne)


 

furnished documents

— przedstawione dokumenty
 

furnished evidence

— przedstawione dowody
 

furnished false information

— przedstawił fałszywe informacje
 

furnished testimony

— przedstawione zeznania
 

furnished a report

— przedstawił raport