Tłumaczenie fungicide z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fungicide

': środek grzybobójczy
Transkrypcja: [ˈfʌndʒəˌsaɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) fungicyd, grzybobójcze

Przykłady

Typy lub formy


systemic fungicide

— fungicyd systemiczny

contact fungicide

— fungicyd kontaktowy

broad-spectrum fungicide

— fungicyd o szerokim spektrum; fungicyd szerokozakresowy

narrow-spectrum fungicide

— fungicyd o wąskim spektrum; fungicyd wąskozakresowy

biological fungicide

— fungicyd biologiczny

organic fungicide

— fungicyd organiczny

synthetic fungicide

— fungicyd syntetyczny

protectant fungicide

— fungicyd ochronny

Zastosowanie lub obróbka


foliar fungicide spray

— dolistny oprysk fungicydem; nalistne stosowanie fungicydu

seed treatment fungicide

— fungicyd do zaprawiania nasion; fungicyd do obróbki nasion

soil-applied fungicide

— fungicyd doglebowy; fungicyd do stosowania w glebie

curative fungicide application

— zabieg leczniczy fungicydem; lecznicze zastosowanie fungicydu

preventative fungicide treatment

— zabieg profilaktyczny fungicydem; profilaktyczne zastosowanie fungicydu

drench fungicide application

— zabieg doglebowy fungicydem; stosowanie fungicydu przez zraszanie gleby

Rolnictwo, uprawy i rośliny


fungicide for grapes

— fungicyd do winorośli

fungicide for wheat

— fungicyd do pszenicy

fungicide for tomatoes

— fungicyd do pomidorów

ornamental plant fungicide

— fungicyd do roślin ozdobnych; fungicyd do kwiatów

turf fungicide

— fungicyd do trawników; fungicyd do muraw sportowych

Handel, opakowanie i forma wydania


ready-to-use fungicide

— fungicyd gotowy do użycia; preparat gotowy do stosowania

concentrated fungicide

— fungicyd skoncentrowany; koncentrat fungicydu

granular fungicide

— fungicyd granulowany; fungicyd w granulkach

water-soluble fungicide

— fungicyd rozpuszczalny w wodzie

Kombinacje lub stosowanie łączne


fungicide and insecticide tank mix

— mieszanina fungicydu z insektycydem; mieszanina zbiornikowa fungicydu i insektycydu

fungicide and fertilizer combination

— kombinacja fungicydu z nawozem; łączne stosowanie fungicydu i nawozu

fungicide and bactericide treatment

— zabieg fungicydem i bakteriocydem; łączny zabieg fungicydem i bakteriocydem

Ochrona, bezpieczeństwo i regulacje


personal protective equipment when applying fungicide

— środki ochrony indywidualnej przy stosowaniu fungicydu; stosowanie ŚOI podczas oprysku fungicydem

label directions for fungicide use

— instrukcja stosowania fungicydu; zalecenia na etykiecie dotyczące użycia fungicydu

environmental impact of fungicide

— wpływ fungicydu na środowisko; ekologiczne skutki stosowania fungicydu

Terminy naukowe i techniczne


active ingredient of the fungicide

— substancja czynna fungicydu; składnik aktywny fungicydu

mode of action of a fungicide

— mechanizm działania fungicydu; sposób działania fungicydu

fungicide resistance management

— zarządzanie odpornością na fungicydy; strategia zwalczania odporności na fungicydy

residual activity of a fungicide

— aktywność resztkowa fungicydu; czas działania fungicydu