Tłumaczenie fundraising z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fundraising

': zebranie kapitału
Transkrypcja: [ˈfʌndˌreɪ.zɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pozyskiwania funduszy, fundraisingu

Przykłady

Pojęcia ogólne


 

fundraising

— pozyskiwanie funduszy
 

charity fundraising

— zbiórka charytatywna
 

fundraising campaign

— kampania fundraisingowa
 

fundraising efforts

— działania fundraisingowe

Wydarzenia lub kampanie


 

fundraising event

— wydarzenie fundraisingowe
 

annual fundraising gala

— doroczna gala fundraisingowa
 

fundraising drive

— akcja fundraisingowa
 

peer-to-peer fundraising

— fundraising rówieśniczy
 

online fundraising campaign

— internetowa kampania fundraisingowa

Metody lub kanały


 

crowdfunding campaign

— kampania crowdfundingowa
 

corporate fundraising

— fundraising korporacyjny
 

major donor fundraising

— pozyskiwanie dużych darczyńców
 

grant fundraising

— pozyskiwanie grantów
 

telephone fundraising

— fundraising telefoniczny
 

email fundraising

— fundraising mailowy

Organizacje lub role


 

fundraising committee

— komitet fundraisingowy
 

fundraising manager

— menedżer ds. fundraisingu
 

fundraising consultant

— konsultant ds. fundraisingu
 

fundraising organization

— organizacja fundraisingowa

Fundraising online lub cyfrowy


 

virtual fundraising event

— wirtualne wydarzenie fundraisingowe
 

peer-to-peer fundraising platform

— platforma fundraisingu rówieśniczego
 

social media fundraising

— fundraising w mediach społecznościowych
 

crowdfunding platform

— platforma crowdfundingowa

Strategia lub wskaźniki


 

fundraising strategy

— strategia fundraisingowa
 

fundraising goal

— cel fundraisingowy
 

fundraising target audience

— grupa docelowa fundraisingu
 

fundraising progress

— postępy fundraisingu
 

return on fundraising investment

— zwrot z inwestycji w fundraising