Tłumaczenie fuel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fuel

': paliwo, paliwowy, opał, opałowy, zaopatrywać się w paliwo
Transkrypcja: [ˈfjuːəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) paliwa, opałowego, opał

Przykłady

Rodzaje paliw


 

fuel

— paliwo
 

diesel fuel

— olej napędowy; diesel
 

fossil fuel

— paliwo kopalne
 

biofuel

— biopaliwo
 

jet fuel

— paliwo lotnicze; benzyna lotnicza
 

solid fuel

— paliwo stałe
 

liquid fuel

— paliwo ciekłe

Transport, tankowanie i przechowywanie


 

fuel tank

— zbiornik paliwa
 

fuel pump

— pompa paliwowa
 

fuel station

— stacja benzynowa
 

fuel line

— przewód paliwowy
 

fuel cap

— korek wlewu paliwa
 

fuel filter

— filtr paliwa

Zużycie, wydajność i wskaźniki


 

fuel consumption

— zużycie paliwa
 

fuel efficiency

— efektywność paliwowa; ekonomiczność
 

fuel economy

— oszczędność paliwa; ekonomia paliwa
 

fuel gauge

— wskaźnik poziomu paliwa
 

fuel consumption rate

— wskaźnik zużycia paliwa; norma zużycia paliwa

Czynności, procesy i operacje


 

to fuel

— tankować; zaopatrywać w paliwo
 

to refuel

— tankować; uzupełniać paliwo
 

to fuel up

— zatankować; napełnić bak
 

fuel the engine

— dostarczać paliwo do silnika; tankować silnik
 

fuel delivery

— dostawa paliwa; podawanie paliwa

Finanse, dostawy i niedobory


 

fuel price

— cena paliwa
 

fuel tax

— podatek paliwowy
 

fuel supply

— dostawy paliwa; zapas paliwa
 

fuel shortage

— niedobór paliwa
 

fuel subsidies

— subsydia paliwowe

Wyrażenia przenośne


 

fuel for thought

— pożywka dla myśli; powód do rozmyślań
 

to fuel rumors

— podsycać plotki
 

fuel the fire

— dolać oliwy do ognia
 

fueled by

— napędzany; podsycany

Awarie, usterki i ostrzeżenia


 

fuel leak

— wyciek paliwa
 

low fuel warning

— ostrzeżenie o niskim poziomie paliwa
 

fuel line rupture

— pęknięcie przewodu paliwowego
 

contaminated fuel

— zanieczyszczone paliwo