Tłumaczenie fucking z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fucking

': pierdolony, spieprzony
Transkrypcja: [ˈfʌkɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) kurwa, pierdolony, Pieprzony, zajebisty, cholernie, jebanie, Posuwać
2) (adj) pierdoląc

Przykłady

Wzmocnienie, emocja


 

fucking amazing

— kurwa niesamowite
 

fucking good

— kurwa dobrze
 

fucking terrible

— kurwa okropne
 

fucking awesome

— kurwa zajebiste
 

fucking expensive

— kurwa drogie

Obraza, o osobie lub zachowaniu


 

fucking idiot

— pierdolony idiota
 

fucking asshole

— pierdolony dupek
 

fucking bitch

— pierdolona suka
 

fucking loser

— pierdolony frajer

Irytacja, oburzenie lub wykrzyknik


 

fucking hell

— kurwa mać
 

this is fucking ridiculous

— to jest kurwa niedorzeczne
 

fucking stop

— kurwa przestań

Połączenia czasownikowe, działania


 

fucking up

— jebać; spieprzyć
 

fucking around

— obijać się; pieprzyć się
 

fucking with

— pieprzyć się z; wtrącać się w
 

fucking someone over

— wjebać kogoś; oszukać

Rzeczowniki, wzmocnienie przedmiotów lub sytuacji


 

fucking mess

— pierdolony burdel
 

fucking problem

— pierdolony problem
 

fucking day

— pierdolony dzień
 

fucking job

— pierdolona robota

Potwierdzenie lub zaprzeczenie ze wzmocnieniem


 

youre fucking right

— masz kurwa rację
 

not fucking likely

— nie ma kurwa mowy