Tłumaczenie frosted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

frosted

': oszroniony, matowy
Transkrypcja: [ˈfrɒstəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) szkło matowe, matowego
2) (verb) matowy

Przykłady

Pokryty szronem lub lodem


 

frosted leaves

— oszronione liście; liście pokryte szronem
 

frosted grass

— oszroniona trawa; trawa pokryta szronem
 

frosted branch

— oszroniona gałąź; gałąź pokryta szronem
 

frosted window

— oszronione okno; szyba pokryta szronem
 

frosted pond

— zamarznięty staw; staw pokryty lodem
 

frosted morning

— mroźny poranek; poranek pokryty szronem

Pokryty lukrem lub pomadką


 

frosted cake

— ciasto z lukrem; tort pokryty pomadką
 

frosted cupcake

— babeczka z lukrem; babeczka z pomadką
 

frosted cookie

— ciastko z lukrem; ciastko w cukrowej glazurze
 

frosted donut

— pączek z lukrem; pączek pokryty lukrem
 

frosted pastry

— ciastko z lukrem; wyrób cukierniczy z pomadką

Matowy, przyciemniony lub nieprzezroczysty


 

frosted glass

— matowe szkło; szkło z matowym napyleniem
 

frosted mirror

— lustro z matowym wykończeniem; matowe lustro
 

frosted finish

— matowe wykończenie; matowa powierzchnia
 

frosted acrylic

— matowy akryl; akryl o matowej powierzchni

Styl, makijaż lub fryzura


 

frosted tips

— rozjaśnione końcówki włosów; melirowane końcówki włosów
 

frosted lipstick

— perłowa pomadka; pomadka z połyskującym efektem
 

frosted look

— połyskujący makijaż; look z efektem szronu
 

frosted rim

— kieliszek z cukrowym brzegiem; kieliszek obsypany cukrem

Pokryć się lodem, zamarznąć, utworzyć się na powierzchni


 

to frost over

— pokryć się szronem; zamarznąć; utworzyć się lodowi na powierzchni
 

frosted up

— pokryty lodem; pokryty szronem