Tłumaczenie frill z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

frill

': żabot, falbana, krezka, plisować, plisa
Transkrypcja: [ˈfrɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) falbanką

Przykłady

Ozdoba na odzieży, dekoracyjny riuszek


 

lace frill

— koronkowa falbana
 

frill trim

— wykończenie falbaną; wykończenie riuszkami
 

neck frill

— falbana przy kołnierzu; riuszek przy kołnierzu
 

frill at the hem

— falbana przy brzegu; riuszek przy dole
 

frill detail

— element w formie falbany; riuszek

Odzież, model z falbanami


 

frill blouse

— bluzka z falbanami; bluzka z riuszkami
 

frill skirt

— spódnica z falbanami; spódnica z riuszkami
 

frill dress

— sukienka z falbanami; sukienka z riuszkami
 

frill sleeves

— rękawy z falbanami; rękawy z riuszkami

Kryza u zwierzęcia, naturalny fałd


 

lizard frill

— kryza jaszczurki
 

frill around the neck

— fałd wokół szyi; kryza wokół szyi
 

frill of skin

— fałd skórny; kryza skórna

Ozdoba, zbędne ozdoby lub nadmiar


 

no frills

— bez zbędnych dodatków; bez ozdób
 

without the frills

— bez zbędnych detali; bez ozdób
 

add frills

— dodawać ozdoby; dodawać zbędne szczegóły
 

all the frills

— wszystkie ozdoby; wszystkie nadmiary

Czasownik, obszywać falbaną lub ozdabiać riuszkami


 

to frill a dress

— obszyć sukienkę falbaną; ozdobić sukienkę riuszkami
 

to frill the collar

— obszyć kołnierz falbaną; ozdobić kołnierz riuszkiem
 

to frill an edge

— obszyć brzeg falbaną; ozdobić brzeg riuszkami